Terjemahan Lirik lagu NF - I Just Wanna Know

Terjemahan Lirik Lagu NF - I Just Wanna Know

Lirik Lagu Asli :

Yeah, yeah, only time you ever call me is when you feelin' like don't nobody else wanna listen
When's the last time you saw me
You probably don't remember that 'cause that was back then you were different
I don't wanna hear the sorry's
I'm tired of all the talkin' to be honest I would rather see a difference
Yeah, you pass me in the hallway
But you ain't say a word to me
Lately all I ever feel is distant
You don't care that you lost me
What's wrong with ya
Had a picture of you sittin' on the dash in the car with me
Now it's in my closet with the other ones sittin' in a box
I don't wanna open up
You took it all from me
You told me you would die for me
Yeah, all you ever do is lie to me
Wish that I could say that this has come as surprise to me
Tell me that I never took the time and now you ain't got the time for me, yeah

I just wanna know oh, oh, oh, oh
When did you get so cold oh, oh, oh
What happened to your soul oh oh oh
Don't you see me

Yeah, we used to talk like best friends
I remember that I guess I don't know what happened to us
Now you got me questionin' what trust is
You told me you would be there for me
Yeah, but you ain't really mean it did ya
Now you wanna jump ship
Leave me here alone
Well, I'm used to it
Everybody else did
Who you havin' fun with
Don't tell me I don't wanna know every time I ask I just feel sick
You're the one that jumped in
Told me you had some feelins
Now you tryin' to tell me that is not true
I ain't gotta clue
Who I'm lookin' at right now, but I know the person that I'm lookin' at is not you
Yeah
They say that you are who you hang with
Maybe that's the reason you been changin'
Maybe that's the reason why I'm feelin' like you're dangerous
And every time we talk it's like I'm talkin' to a stranger

I just wanna know oh, oh, oh, oh
When did you get so cold oh, oh, oh
What happened to your soul oh oh oh
Don't you see me
I thought that we were close 
But now that door is closed 
When did we lose control 
Guess you don't need me
I just wanna know oh, oh, oh, oh
When did you get so cold
What happened to your soul 
Don't you see me
I thought that we were close 
But now that door is closed
When did we lose control
Guess you don't need me

Terjemahan Lirik :

Ya, ya, satu-satunya saat kamu memanggilku adalah ketika kamu merasa seperti tidak ada orang lain yang mau mendengarkan
Kapan terakhir kali Anda melihat saya
Anda mungkin tidak ingat itu karena dulu Anda berbeda
Saya tidak ingin mendengar permintaan maaf
Aku bosan dengan semua yang dikatakan jujur, aku lebih suka melihat perbedaan
Ya, Anda melewati saya di lorong
Tapi kamu tidak mengatakan sepatah kata pun padaku
Akhir-akhir ini aku merasa jauh
Anda tidak peduli bahwa Anda kehilangan saya
Ada apa denganmu?
Punya foto Anda duduk di dasbor di mobil dengan saya
Sekarang di lemari saya dengan yang lain duduk di dalam kotak
Saya tidak ingin membuka
Anda mengambil semuanya dari saya
Anda bilang saya akan mati untuk saya
Ya, semua yang pernah Anda lakukan adalah berbohong kepada saya
Berharap saya bisa mengatakan bahwa ini mengejutkan saya
Katakan padaku bahwa aku tidak pernah meluangkan waktu dan sekarang kau tidak punya waktu untukku, ya

Saya hanya ingin tahu oh, oh, oh, oh
Kapan Anda menjadi begitu dingin oh, oh, oh
Apa yang terjadi pada jiwamu oh oh oh
Apakah kamu tidak melihat saya

Ya, kami biasa berbicara seperti teman baik
Saya ingat bahwa saya kira saya tidak tahu apa yang terjadi pada kami
Sekarang Anda membuat saya mempertanyakan apa itu kepercayaan
Anda bilang saya akan ada untuk saya
Ya, tetapi Anda tidak benar-benar bermaksud itu, ya
Sekarang kamu mau lompat kapal
Tinggalkan aku sendiri di sini
Yah, saya sudah terbiasa
Semua orang melakukannya
Dengan siapa Anda bersenang-senang
Jangan bilang aku tidak ingin tahu setiap kali aku bertanya, aku merasa mual
Kaulah yang melompat
Sudah kubilang kau punya perasaan
Sekarang Anda mencoba mengatakan kepada saya bahwa itu tidak benar
Saya tidak tahu
Siapa yang saya cari sekarang, tetapi saya tahu orang yang saya cari bukan Anda
Ya
Mereka mengatakan bahwa Anda adalah orang yang bergaul dengan Anda
Mungkin itu alasan kamu berubah
Mungkin itu alasan mengapa aku merasa kau berbahaya
Dan setiap kali kita berbicara itu seperti saya berbicara dengan orang asing

Saya hanya ingin tahu oh, oh, oh, oh
Kapan Anda menjadi begitu dingin oh, oh, oh
Apa yang terjadi pada jiwamu oh oh oh
Apakah kamu tidak melihat saya
Saya pikir kami sudah dekat
Tetapi sekarang pintu itu tertutup
Kapan kita kehilangan kendali
Kira Anda tidak membutuhkan saya
Saya hanya ingin tahu oh, oh, oh, oh
Kapan Anda menjadi sangat dingin
Apa yang terjadi pada jiwamu
Apakah kamu tidak melihat saya
Saya pikir kami sudah dekat
Tetapi sekarang pintu itu tertutup
Kapan kita kehilangan kendali
Kira Anda tidak membutuhkan saya